നോർത്തേൺ അയർലൻഡ് പ്രോട്ടോക്കോളിലെ ‘ആർട്ടിക്കിൾ 16’ എന്താണെന്നറിയാം

അയർലൻഡ്: ബ്രെക്‌സിറ്റിന്റെ നോർത്തേൺ അയർലൻഡ് പ്രോട്ടോക്കോൾ പ്രകാരം, എല്ലാ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും ചെക്കുകളില്ലാതെ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ നിന്ന് വടക്കൻ അയർലൻഡിലേക്ക് കയറ്റുമതി ചെയ്യാൻ അനുവദനീയമാണ്, കാരണം വടക്കൻ അയർലൻഡ് ചരക്കുകളുടെ ഒറ്റ വിപണിയിൽ തുടരുകയും യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ഇഷ്‌ടാനുസൃത നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

പ്രോട്ടോക്കോൾ സ്റ്റിക്കി ഐറിഷ് അതിർത്തി ചോദ്യത്തിനുള്ള ഒരു പരിഹാരമായിരുന്നു, ഇത് അതിർത്തിയിൽ ചെക്ക്‌പോസ്റ്റുകൾ മടങ്ങുന്നത് ഒഴിവാക്കുന്നതിനും അതിർത്തി കടന്നുള്ള വ്യാപാരത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നതിനുമായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തതാണ്.

എന്നിരുന്നാലും, വാക്സിൻ ഡെലിവറി കുറവുകളെത്തുടർന്ന്, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ നോർത്തേൺ അയർലൻഡ് പ്രോട്ടോക്കോളിന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 16 നടപ്പാക്കിയിട്ടുണ്ട്, ഇത് സാമ്പത്തികവും സാമൂഹികവും പാരിസ്ഥിതികവുമായ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നുവെന്ന് ഇരുപക്ഷവും കരുതുന്നുവെങ്കിൽ അതിന്റെ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ വശങ്ങൾ ഏകപക്ഷീയമായി നിർത്തിവയ്ക്കാൻ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനെയോ യുകെയെയോ അനുവദിക്കുന്നു.”

ഒരു താൽക്കാലിക നടപടിയായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട ഈ സംവിധാനം “ഗുരുതരമായ” പ്രശ്‌നങ്ങൾ നേരിടുമ്പോൾ മാത്രമേ പ്രവർത്തനക്ഷമമാകൂ എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. ഒരു വർഷം ആർട്ടിക്കിൾ 16 പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, മറുപടിയായി വീണ്ടും സമതുലിത നടപടിയെടുക്കാൻ മറുവശം തുറന്നിരിക്കുന്നു. കോവിഡ് വാക്സിനുകൾ കയറ്റുമതിയിൽ നിയന്ത്രണം ഏർപ്പെടുത്താനുള്ള യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ ശ്രമങ്ങളുടെ ഭാഗമായാണ് ഈ നീക്കം കാണുന്നത്.

ഒരു യുകെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, നോർത്തേൺ അയർലൻഡ് പ്രോട്ടോക്കോൾ കയറ്റുമതിക്കാർക്ക് ആ നിയന്ത്രണങ്ങൾ മറികടന്ന് യുകെയിലേക്ക് വാക്സിനുകൾ അൺചെക്ക് ചെയ്യാതെ മാറ്റുന്നതിനുള്ള ഒരു പിൻവാതിൽ അവതരിപ്പിക്കാൻ കഴിയും, കാരണം യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ നിന്ന് വടക്കൻ അയർലണ്ടിലേക്കുള്ള വ്യാപാരം – അതുപോലെ തന്നെ വടക്കൻ അയർലണ്ടിൽ നിന്ന് ബ്രിട്ടനിലേക്കുള്ള വ്യാപാരവും അനിയന്ത്രിതമാണ്. വാക്സിനുകളുടെ ചലനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ആർട്ടിക്കിൾ 16 പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നത് ആ പിൻവാതിൽ അടയ്ക്കുക എന്നതാണ്.